Suddenly, Sweatpants Are "In" Again—Add This Elegant Coat Trend to Wear Them the 2025 Way