Sydney Sweeney's Cute $99 Swimsuit Is Still in Stock (But Not for Long)