How a French Woman Wears the Canadian Tuxedo, According to a Former Vogue France Editor