Every Chic European Woman Is Wearing This Sub-$50 Swimwear Trend