The Lesser-Known Brand Is Creating the Happiest Summer Staples