Carolyn Bessette Kennedy's Exact T-Shirt Styling Hack Will Be Back in Play This Spring