Trust Me: These 4 Timeless, Elevated Staples are the Ultimate Autumn Capsule-Wardrobe Heroes